Betrieb & Infrastruktur 6 E-Mobilität ist mehr als Busse − Ein Blick auf die Betriebshöfe der Rheinbahn Michael Richarz 11 Ein innovatives Dach für den Busbetriebshof in Stuttgart Knut Göppert Katharina Kunz 26 Elektrifizierung der Busflotte: Völklinger Verkehrsbetriebe verlassen sich auf Simulationen Anette Auberle Markus Reidelstürz 32 Elektrobusse im Regionalbusverkehr Statements aus der Branche 42 „Wir sehen uns in der Rolle des Architekten und Bauleiters“ Interview mit Dietrich Müller Finanzierung 3 E-Busse: unzureichende Förderung Martin Schmitz 36 1000 Brennstoffzellenbusse für NRW – NRW unterstützt alternative Antriebe für den ÖPNV Frank Koch Christopher Olvis Technik & Umwelt 16 Absicherung von E-Bus-Depots: Neue Erkenntnisse durch Realbrandversuche mit Hochdruckwassernebel Marleen Kötter-Hönnighausen Tim Usner 21 Von Plug and Charge zum bidirektionalen Lade- und Energiemanagementsystem Alexander Leptien 29 Elektrobusstrategie der Verkehrsbetriebe Zürich Christian Böckmann 38 Wasserstoff-Brennstoffzellen produzieren mit dem neuen „Stackroboter“ von Proton Motor Fuel Cell Sebastian Goldner 44 Stadtverkehr der Zukunft: MAN treibt Automatisierung seiner Busse konsequent voran Jana Kirchen 48 Klimaschutz als globale Aufgabe: Warum Verantwortung nicht an der eigenen Pforte enden darf Nienke Berger DER NAHVERKEHR ist offizielles Organ des Titelbild: Die Rheinbahn in Düsseldorf erhielt 2023 die ersten Wasserstoffbusse....